diff --git a/pkg/cheatsheet/generate.go b/pkg/cheatsheet/generate.go
index 36cbf3786..f2f42b13c 100644
--- a/pkg/cheatsheet/generate.go
+++ b/pkg/cheatsheet/generate.go
@@ -22,7 +22,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazycore/pkg/utils"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/app"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/config"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/i18n"
 	"github.com/samber/lo"
@@ -157,7 +156,7 @@ func getBindingSections(bindings []*types.Binding, tr *i18n.TranslationSet) []*b
 		bindingsByHeader,
 		func(header header, hBindings []*types.Binding) headerWithBindings {
 			uniqBindings := lo.UniqBy(hBindings, func(binding *types.Binding) string {
-				return binding.Description + keybindings.LabelFromKey(binding.Key)
+				return binding.Description + config.LabelForKey(binding.Key)
 			})
 
 			return headerWithBindings{
@@ -217,7 +216,7 @@ func formatTitle(title string) string {
 }
 
 func formatBinding(binding *types.Binding) string {
-	action := keybindings.LabelFromKey(binding.Key)
+	action := config.LabelForKey(binding.Key)
 	description := binding.Description
 	if binding.Alternative != "" {
 		action += fmt.Sprintf(" (%s)", binding.Alternative)
diff --git a/pkg/config/keynames.go b/pkg/config/keynames.go
index 2f88908ec..1f76ab7b4 100644
--- a/pkg/config/keynames.go
+++ b/pkg/config/keynames.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"strings"
 	"unicode/utf8"
 
+	"github.com/gdamore/tcell/v3"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
 	"github.com/samber/lo"
 )
@@ -73,6 +74,23 @@ var LabelByKey = map[gocui.KeyName]string{
 
 var KeyByLabel = lo.Invert(LabelByKey)
 
+func LabelForKey(key gocui.Key) string {
+	if !key.IsSet() {
+		return ""
+	}
+
+	if key.KeyName() == gocui.KeyName(tcell.KeyRune) {
+		return key.Str()
+	}
+
+	value, ok := LabelByKey[key.KeyName()]
+	if ok {
+		return value
+	}
+
+	return "unknown"
+}
+
 func KeyFromLabel(label string) (gocui.Key, bool) {
 	if label == "" || label == "<disabled>" {
 		return gocui.Key{}, true
diff --git a/pkg/gui/context/menu_context.go b/pkg/gui/context/menu_context.go
index e9b04061b..e9fece612 100644
--- a/pkg/gui/context/menu_context.go
+++ b/pkg/gui/context/menu_context.go
@@ -4,7 +4,7 @@ import (
 	"errors"
 	"strings"
 
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
+	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/config"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/style"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/i18n"
@@ -73,7 +73,7 @@ func NewMenuViewModel(c *ContextCommon) *MenuViewModel {
 		func() []*types.MenuItem { return self.menuItems },
 		func(item *types.MenuItem) []string {
 			if filterKeybindings {
-				return []string{keybindings.LabelFromKey(item.Key)}
+				return []string{config.LabelForKey(item.Key)}
 			}
 
 			return item.LabelColumns
@@ -139,7 +139,7 @@ func (self *MenuViewModel) GetDisplayStrings(_ int, _ int) [][]string {
 
 		keyLabel := ""
 		if item.Key.IsSet() {
-			keyLabel = style.FgCyan.Sprint(keybindings.LabelFromKey(item.Key))
+			keyLabel = style.FgCyan.Sprint(config.LabelForKey(item.Key))
 		}
 
 		checkMark := ""
diff --git a/pkg/gui/keybindings/keybindings.go b/pkg/gui/keybindings/keybindings.go
index 9ed420f3b..977e00f33 100644
--- a/pkg/gui/keybindings/keybindings.go
+++ b/pkg/gui/keybindings/keybindings.go
@@ -3,28 +3,10 @@ package keybindings
 import (
 	"log"
 
-	"github.com/gdamore/tcell/v3"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/config"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
 )
 
-func LabelFromKey(key gocui.Key) string {
-	if !key.IsSet() {
-		return ""
-	}
-
-	if key.KeyName() == gocui.KeyName(tcell.KeyRune) {
-		return key.Str()
-	}
-
-	value, ok := config.LabelByKey[key.KeyName()]
-	if ok {
-		return value
-	}
-
-	return "unknown"
-}
-
 func GetKey(label string) gocui.Key {
 	key, ok := config.KeyFromLabel(label)
 	if !ok {
diff --git a/pkg/gui/options_map.go b/pkg/gui/options_map.go
index f43b63a27..c6360e27c 100644
--- a/pkg/gui/options_map.go
+++ b/pkg/gui/options_map.go
@@ -5,10 +5,10 @@ import (
 	"strings"
 
 	"github.com/jesseduffield/generics/set"
+	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/config"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/controllers/helpers"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/style"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/theme"
@@ -60,7 +60,7 @@ func (self *OptionsMapMgr) renderContextOptionsMap() {
 		}
 
 		return bindingInfo{
-			key:         keybindings.LabelFromKey(binding.Key),
+			key:         config.LabelForKey(binding.Key),
 			description: binding.GetShortDescription(),
 			style:       displayStyle,
 		}