diff --git a/pkg/i18n/english.go b/pkg/i18n/english.go
index b7668d4a8..09b4eda1c 100644
--- a/pkg/i18n/english.go
+++ b/pkg/i18n/english.go
@@ -1459,7 +1459,7 @@ func EnglishTranslationSet() *TranslationSet {
 		EditRemoteUrl:                        `Enter updated remote url for {{.remoteName}}:`,
 		RemoveRemote:                         `Remove remote`,
 		RemoveRemoteTooltip:                  `Remove the selected remote. Any local branches tracking a remote branch from the remote will be unaffected.`,
-		RemoveRemotePrompt:                   "Are you sure you want to remove remote",
+		RemoveRemotePrompt:                   "Are you sure you want to remove remote?",
 		DeleteRemoteBranch:                   "Delete remote branch",
 		DeleteRemoteBranchTooltip:            "Delete the remote branch from the remote.",
 		SetAsUpstream:                        "Set as upstream",
@@ -1477,7 +1477,7 @@ func EnglishTranslationSet() *TranslationSet {
 		ViewUpstreamRebaseOptionsTooltip:     "View options for rebasing the checked-out branch onto {{upstream}}. Note: this will not rebase the selected branch onto the upstream, it will rebase the checked-out branch onto the upstream.",
 		UpstreamGenericName:                  "upstream of selected branch",
 		SetUpstreamTitle:                     "Set upstream branch",
-		SetUpstreamMessage:                   "Are you sure you want to set the upstream branch of '{{.checkedOut}}' to '{{.selected}}'",
+		SetUpstreamMessage:                   "Are you sure you want to set the upstream branch of '{{.checkedOut}}' to '{{.selected}}'?",
 		EditRemoteTooltip:                    "Edit the selected remote's name or URL.",
 		TagCommit:                            "Tag commit",
 		TagCommitTooltip:                     "Create a new tag pointing at the selected commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description.",