Update translations from Crowdin

2026-09-10 07:36:27 -04:00 · 2026-07-04 14:36:49 +02:00 · 2026-07-04 14:36:49 +02:00 · 8e36fba91e
parent 24c6d38983
commit 8e36fba91e
9 changed files with 251 additions and 107 deletions
--- a/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md
+++ b/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md
@ -10,15 +10,15 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` <pgup>, K, <ctrl+u> (fn+up/shift+k) `` | Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel |  |
 | `` <pgdown>, J, <ctrl+d> (fn+down/shift+j) `` | Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel |  |
 | `` @ `` | View command log options | View options for the command log e.g. show/hide the command log and focus the command log. |
-| `` P `` | Push | Push the current branch to its upstream branch. If no upstream is configured, you will be prompted to configure an upstream branch. |
-| `` p `` | Pull | Pull changes from the remote for the current branch. If no upstream is configured, you will be prompted to configure an upstream branch. |
+| `` P `` | Push | Push de huidige branch naar de bijbehorende upstream-branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren. |
+| `` p `` | Pull | Pull wijzigingen van de remote voor de huidige branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren. |
 | `` ) `` | Increase rename similarity threshold | Increase the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'git.renameSimilarityThreshold'. |
 | `` ( `` | Decrease rename similarity threshold | Decrease the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'git.renameSimilarityThreshold'. |
 | `` } `` | Increase diff context size | Increase the amount of the context shown around changes in the diff view.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'git.diffContextSize'. |
 | `` { `` | Decrease diff context size | Decrease the amount of the context shown around changes in the diff view.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'git.diffContextSize'. |
 | `` : `` | Execute shell command | Bring up a prompt where you can enter a shell command to execute. |
 | `` <ctrl+p> `` | Bekijk aangepaste patch opties |  |
-| `` m `` | Bekijk merge/rebase opties | View options to abort/continue/skip the current merge/rebase. |
+| `` m `` | Bekijk merge/rebase opties | Toon abort/continue/skip opties voor huidige merge/rebase. |
 | `` R `` | Verversen | Refresh the git state (i.e. run `git status`, `git branch`, etc in background to update the contents of panels). This does not run `git fetch`. |
 | `` + `` | Volgende scherm modus (normaal/half/groot) |  |
 | `` _ `` | Vorige scherm modus |  |
@ -28,10 +28,10 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` ? `` | Open menu |  |
 | `` <ctrl+s> `` | Bekijk scoping opties | View options for filtering the commit log, so that only commits matching the filter are shown. |
 | `` W, <ctrl+e> `` | Open diff menu | View options relating to diffing two refs e.g. diffing against selected ref, entering ref to diff against, and reversing the diff direction. |
-| `` q, <ctrl+c> `` | Quit |  |
-| `` <ctrl+z> `` | Suspend the application |  |
+| `` q, <ctrl+c> `` | Afsluiten |  |
+| `` <ctrl+z> `` | Pauzeer de applicatie |  |
 | `` <ctrl+w> `` | Toggle whitespace | Toggle whether or not whitespace changes are shown in the diff view.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'git.ignoreWhitespaceInDiffView'. |
-| `` <alt+shift+c> `` | Verander config bestand | Open file in external editor. |
+| `` <alt+shift+c> `` | Verander config bestand | Open bestand in externe editor. |
 | `` z `` | Ongedaan maken (via reflog) (experimenteel) | The reflog will be used to determine what git command to run to undo the last git command. This does not include changes to the working tree; only commits are taken into consideration. |
 | `` Z `` | Redo (via reflog) (experimenteel) | The reflog will be used to determine what git command to run to redo the last git command. This does not include changes to the working tree; only commits are taken into consideration. |

@ -47,8 +47,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` <shift+down> `` | Range select down |  |
 | `` <shift+up> `` | Range select up |  |
 | `` / `` | Start met zoeken |  |
-| `` H `` | Scroll left |  |
-| `` L `` | Scroll right |  |
+| `` H `` | Scroll naar links |  |
+| `` L `` | Scroll naar rechts |  |
 | `` ] `` | Volgende tabblad |  |
 | `` [ `` | Vorige tabblad |  |

@ -58,15 +58,15 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Kopieer de bestandsnaam naar het klembord |  |
 | `` <space> `` | Toggle staged | Toggle staged for selected file. |
-| `` <ctrl+b> `` | Filter files by status |  |
-| `` y `` | Copy to clipboard |  |
-| `` c `` | Commit veranderingen | Commit staged changes. |
+| `` <ctrl+b> `` | Filter bestanden op status |  |
+| `` y `` | Kopieer naar klembord |  |
+| `` c `` | Commit veranderingen | Commit gestagede wijzigingen. |
 | `` w `` | Commit veranderingen zonder pre-commit hook |  |
 | `` A `` | Wijzig laatste commit |  |
 | `` C `` | Commit veranderingen met de git editor |  |
-| `` <ctrl+f> `` | Find base commit for fixup | Find the commit that your current changes are building upon, for the sake of amending/fixing up the commit. This spares you from having to look through your branch's commits one-by-one to see which commit should be amended/fixed up. See docs: <https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
-| `` e `` | Edit | Open file in external editor. |
-| `` o `` | Open bestand | Open file in default application. |
+| `` <ctrl+f> `` | Find base commit for fixup | Vind de commit waar je huidige wijzigingen bovenop zijn gebouwd met als doel die commit te amenden/fixen. Hierdoor hoef je dit niet met de hand te doen. Zie: <https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
+| `` e `` | Edit | Open bestand in externe editor. |
+| `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. |
 | `` i `` | Ignore or exclude file |  |
 | `` r `` | Refresh bestanden |  |
 | `` s `` | Stash | Stash all changes. For other variations of stashing, use the view stash options keybinding. |
@ -75,13 +75,13 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` <enter> `` | Stage individuele hunks/lijnen | If the selected item is a file, focus the staging view so you can stage individual hunks/lines. If the selected item is a directory, collapse/expand it. |
 | `` d `` | Bekijk 'veranderingen ongedaan maken' opties | View options for discarding changes to the selected file. |
 | `` g `` | Bekijk upstream reset opties |  |
-| `` D `` | Reset | View reset options for working tree (e.g. nuking the working tree). |
+| `` D `` | Resetten | View reset options for working tree (e.g. nuking the working tree). |
 | `` ` `` | Toggle bestandsboom weergave | Toggle file view between flat and tree layout. Flat layout shows all file paths in a single list, tree layout groups files by directory.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'gui.showFileTree'. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
-| `` M `` | View merge conflict options | View options for resolving merge conflicts. |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
+| `` M `` | Bekijk merge conflict opties | Bekijk opties voor het oplossen van mergeconflicten. |
 | `` f `` | Fetch | Fetch changes from remote. |
 | `` - `` | Collapse all files | Collapse all directories in the files tree |
-| `` = `` | Expand all files | Expand all directories in the file tree |
+| `` = `` | Vouw alle bestanden uit | Vouw alle mappen in de bestandsstructuur uit |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |

@ -91,7 +91,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 |-----|--------|-------------|
 | `` <enter> `` | Bevestig |  |
 | `` <esc> `` | Sluiten |  |
-| `` <ctrl+o> `` | Copy to clipboard |  |
+| `` <ctrl+o> `` | Kopieer naar klembord |  |

 ## Branches

@ -99,19 +99,19 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Kopieer branch name naar klembord |  |
 | `` i `` | Laat git-flow opties zien |  |
-| `` <space> `` | Uitchecken | Checkout selected item. |
+| `` <space> `` | Uitchecken | Geselecteerd item uitchecken. |
 | `` n `` | Nieuwe branch |  |
-| `` N `` | Move commits to new branch | Create a new branch and move the unpushed commits of the current branch to it. Useful if you meant to start new work and forgot to create a new branch first.<br><br>Note that this disregards the selection, the new branch is always created either from the main branch or stacked on top of the current branch (you get to choose which). |
+| `` N `` | Verplaats commits naar nieuwe branch | Maak een nieuwe branch en verplaats niet-gepushte commits van de huidige branch hier naar toe. Gebruik dit in het geval dat je deze commits eigenlijk op een nieuwe branch had willen maken.<br><br>Let op dat de selectie genegeerd wordt. De nieuwe branch komt ofwel bovenop de main branch, of bovenop de huidige branch (je kan kiezen). |
 | `` w `` | New worktree |  |
 | `` o `` | Maak een pull-request |  |
 | `` O `` | Bekijk opties voor pull-aanvraag |  |
 | `` G `` | Open pull request in browser |  |
 | `` <ctrl+y> `` | Kopieer de URL van het pull-verzoek naar het klembord |  |
 | `` c `` | Uitchecken bij naam | Checkout by name. In the input box you can enter '-' to switch to the previous branch. |
-| `` - `` | Checkout previous branch |  |
+| `` - `` | Vorige branch uitchecken |  |
 | `` F `` | Forceer checkout | Force checkout selected branch. This will discard all local changes in your working directory before checking out the selected branch. |
-| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote branch. |
-| `` r `` | Rebase branch | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
+| `` d `` | Verwijderen | View delete options for local/remote branch. |
+| `` r `` | Rebase branch | Rebase de uitgecheckte branch bovenop de geselecteerde branch. |
 | `` M `` | Merge in met huidige checked out branch | View options for merging the selected item into the current branch (regular merge, squash merge) |
 | `` f `` | Fast-forward deze branch vanaf zijn upstream | Fast-forward selected branch from its upstream. |
 | `` T `` | Creëer tag |  |
@ -119,7 +119,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` g `` | Bekijk reset opties |  |
 | `` R `` | Hernoem branch |  |
 | `` u `` | View upstream options | View options relating to the branch's upstream e.g. setting/unsetting the upstream and resetting to the upstream. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk commits |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |
@ -136,18 +136,18 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Kopieer de bestandsnaam naar het klembord |  |
-| `` y `` | Copy to clipboard |  |
+| `` y `` | Kopieer naar klembord |  |
 | `` c `` | Uitchecken | Bestand uitchecken |
 | `` d `` | Bekijk 'veranderingen ongedaan maken' opties | Uitsluit deze commit zijn veranderingen aan dit bestand |
-| `` o `` | Open bestand | Open file in default application. |
-| `` e `` | Edit | Open file in external editor. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. |
+| `` e `` | Edit | Open bestand in externe editor. |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` <space> `` | Toggle bestand inbegrepen in patch | Toggle whether the file is included in the custom patch. See https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches. |
 | `` a `` | Toggle all files | Add/remove all commit's files to custom patch. See https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches. |
 | `` <enter> `` | Enter bestand om geselecteerde regels toe te voegen aan de patch | If a file is selected, enter the file so that you can add/remove individual lines to the custom patch. If a directory is selected, toggle the directory. |
 | `` ` `` | Toggle bestandsboom weergave | Toggle file view between flat and tree layout. Flat layout shows all file paths in a single list, tree layout groups files by directory.<br><br>The default can be changed in the config file with the key 'gui.showFileTree'. |
 | `` - `` | Collapse all files | Collapse all directories in the files tree |
-| `` = `` | Expand all files | Expand all directories in the file tree |
+| `` = `` | Vouw alle bestanden uit | Vouw alle mappen in de bestandsstructuur uit |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |

@ -183,11 +183,11 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
 | `` o `` | Open commit in browser |  |
 | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit |  |
-| `` N `` | Move commits to new branch | Create a new branch and move the unpushed commits of the current branch to it. Useful if you meant to start new work and forgot to create a new branch first.<br><br>Note that this disregards the selection, the new branch is always created either from the main branch or stacked on top of the current branch (you get to choose which). |
+| `` N `` | Verplaats commits naar nieuwe branch | Maak een nieuwe branch en verplaats niet-gepushte commits van de huidige branch hier naar toe. Gebruik dit in het geval dat je deze commits eigenlijk op een nieuwe branch had willen maken.<br><br>Let op dat de selectie genegeerd wordt. De nieuwe branch komt ofwel bovenop de main branch, of bovenop de huidige branch (je kan kiezen). |
 | `` w `` | New worktree |  |
 | `` g `` | Bekijk reset opties | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
 | `` C `` | Kopieer commit (cherry-pick) | Mark commit as copied. Then, within the local commits view, you can press `V` to paste (cherry-pick) the copied commit(s) into your checked out branch. At any time you can press `<esc>` to cancel the selection. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` * `` | Select commits of current branch |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk gecommite bestanden |  |
@ -219,9 +219,9 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` <left>, h `` | Selecteer voorgaand conflict |  |
 | `` <right>, l `` | Selecteer volgende conflict |  |
 | `` z `` | Ongedaan maken | Undo last merge conflict resolution. |
-| `` e `` | Verander bestand | Open file in external editor. |
-| `` o `` | Open bestand | Open file in default application. |
-| `` M `` | View merge conflict options | View options for resolving merge conflicts. |
+| `` e `` | Verander bestand | Open bestand in externe editor. |
+| `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. |
+| `` M `` | Bekijk merge conflict opties | Bekijk opties voor het oplossen van mergeconflicten. |
 | `` <esc> `` | Ga terug naar het bestanden paneel |  |

 ## Normaal
@ -243,8 +243,8 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` v `` | Toggle drag selecteer |  |
 | `` a `` | Toggle hunk selection | Toggle line-by-line vs. hunk selection mode. |
 | `` <ctrl+o> `` | Copy selected text to clipboard |  |
-| `` o `` | Open bestand | Open file in default application. |
-| `` e `` | Verander bestand | Open file in external editor. |
+| `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. |
+| `` e `` | Verander bestand | Open bestand in externe editor. |
 | `` <space> `` | Voeg toe/verwijder lijn(en) in patch |  |
 | `` d `` | Remove lines from commit | Remove the selected lines from this commit. This runs an interactive rebase in the background, so you may get a merge conflict if a later commit also changes these lines. |
 | `` <esc> `` | Sluit lijn-bij-lijn modus |  |
@ -259,12 +259,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
 | `` o `` | Open commit in browser |  |
 | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit |  |
-| `` N `` | Move commits to new branch | Create a new branch and move the unpushed commits of the current branch to it. Useful if you meant to start new work and forgot to create a new branch first.<br><br>Note that this disregards the selection, the new branch is always created either from the main branch or stacked on top of the current branch (you get to choose which). |
+| `` N `` | Verplaats commits naar nieuwe branch | Maak een nieuwe branch en verplaats niet-gepushte commits van de huidige branch hier naar toe. Gebruik dit in het geval dat je deze commits eigenlijk op een nieuwe branch had willen maken.<br><br>Let op dat de selectie genegeerd wordt. De nieuwe branch komt ofwel bovenop de main branch, of bovenop de huidige branch (je kan kiezen). |
 | `` w `` | New worktree |  |
 | `` g `` | Bekijk reset opties | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
 | `` C `` | Kopieer commit (cherry-pick) | Mark commit as copied. Then, within the local commits view, you can press `V` to paste (cherry-pick) the copied commit(s) into your checked out branch. At any time you can press `<esc>` to cancel the selection. |
 | `` <ctrl+r> `` | Reset cherry-picked (gekopieerde) commits selectie |  |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` * `` | Select commits of current branch |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk commits |  |
@ -275,16 +275,16 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Kopieer branch name naar klembord |  |
-| `` <space> `` | Uitchecken | Checkout a new local branch based on the selected remote branch, or the remote branch as a detached head. |
+| `` <space> `` | Uitchecken | Geselecteerde remote branch uitchecken als nieuwe locale branch of als detached head. |
 | `` n `` | Nieuwe branch |  |
 | `` w `` | New worktree |  |
 | `` M `` | Merge in met huidige checked out branch | View options for merging the selected item into the current branch (regular merge, squash merge) |
-| `` r `` | Rebase branch | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
-| `` d `` | Delete | Delete the remote branch from the remote. |
-| `` u `` | Set as upstream | Stel in als upstream van uitgecheckte branch |
+| `` r `` | Rebase branch | Rebase de uitgecheckte branch bovenop de geselecteerde branch. |
+| `` d `` | Verwijderen | Delete the remote branch from the remote. |
+| `` u `` | Instellen als upstream | Stel in als upstream van uitgecheckte branch |
 | `` s `` | Sort order |  |
 | `` g `` | Bekijk reset opties | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk commits |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |
@ -293,9 +293,9 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct

 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
-| `` <enter> `` | View branches |  |
+| `` <enter> `` | Bekijk branches |  |
 | `` n `` | Voeg een nieuwe remote toe |  |
-| `` d `` | Remove | Remove the selected remote. Any local branches tracking a remote branch from the remote will be unaffected. |
+| `` d `` | Verwijderen | Remove the selected remote. Any local branches tracking a remote branch from the remote will be unaffected. |
 | `` e `` | Edit | Wijzig remote |
 | `` f `` | Fetch | Fetch remote |
 | `` F `` | Add fork remote | Quickly add a fork remote by replacing the owner in the origin URL and optionally check out a branch from new remote. |
@ -320,15 +320,15 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` <ctrl+o> `` | Copy selected text to clipboard |  |
 | `` <space> `` | Toggle staged | Toggle lijnen staged / unstaged |
 | `` d `` | Verwijdert change (git reset) | When unstaged change is selected, discard the change using `git reset`. When staged change is selected, unstage the change. |
-| `` o `` | Open bestand | Open file in default application. |
-| `` e `` | Verander bestand | Open file in external editor. |
+| `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. |
+| `` e `` | Verander bestand | Open bestand in externe editor. |
 | `` <esc> `` | Ga terug naar het bestanden paneel |  |
 | `` <tab> `` | Ga naar een ander paneel | Switch to other view (staged/unstaged changes). |
 | `` E `` | Edit hunk | Edit selected hunk in external editor. |
-| `` c `` | Commit veranderingen | Commit staged changes. |
+| `` c `` | Commit veranderingen | Commit gestagede wijzigingen. |
 | `` w `` | Commit veranderingen zonder pre-commit hook |  |
 | `` C `` | Commit veranderingen met de git editor |  |
-| `` <ctrl+f> `` | Find base commit for fixup | Find the commit that your current changes are building upon, for the sake of amending/fixing up the commit. This spares you from having to look through your branch's commits one-by-one to see which commit should be amended/fixed up. See docs: <https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
+| `` <ctrl+f> `` | Find base commit for fixup | Vind de commit waar je huidige wijzigingen bovenop zijn gebouwd met als doel die commit te amenden/fixen. Hierdoor hoef je dit niet met de hand te doen. Zie: <https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
 | `` / `` | Start met zoeken |  |

 ## Stash
@ -340,7 +340,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` d `` | Laten vallen | Remove the stash entry from the stash list. |
 | `` n `` | Nieuwe branch | Create a new branch from the selected stash entry. This works by git checking out the commit that the stash entry was created from, creating a new branch from that commit, then applying the stash entry to the new branch as an additional commit. |
 | `` w `` | New worktree |  |
-| `` r `` | Rename stash |  |
+| `` r `` | Hernoem stash |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk gecommite bestanden |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |
@ -349,7 +349,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct

 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
-| `` e `` | Verander config bestand | Open file in external editor. |
+| `` e `` | Verander config bestand | Open bestand in externe editor. |
 | `` u `` | Check voor updates |  |
 | `` <enter> `` | Wissel naar een recente repo |  |
 | `` a `` | Show/cycle all branch logs |  |
@ -365,12 +365,12 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
 | `` o `` | Open commit in browser |  |
 | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit |  |
-| `` N `` | Move commits to new branch | Create a new branch and move the unpushed commits of the current branch to it. Useful if you meant to start new work and forgot to create a new branch first.<br><br>Note that this disregards the selection, the new branch is always created either from the main branch or stacked on top of the current branch (you get to choose which). |
+| `` N `` | Verplaats commits naar nieuwe branch | Maak een nieuwe branch en verplaats niet-gepushte commits van de huidige branch hier naar toe. Gebruik dit in het geval dat je deze commits eigenlijk op een nieuwe branch had willen maken.<br><br>Let op dat de selectie genegeerd wordt. De nieuwe branch komt ofwel bovenop de main branch, of bovenop de huidige branch (je kan kiezen). |
 | `` w `` | New worktree |  |
 | `` g `` | Bekijk reset opties | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
 | `` C `` | Kopieer commit (cherry-pick) | Mark commit as copied. Then, within the local commits view, you can press `V` to paste (cherry-pick) the copied commit(s) into your checked out branch. At any time you can press `<esc>` to cancel the selection. |
 | `` <ctrl+r> `` | Reset cherry-picked (gekopieerde) commits selectie |  |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` * `` | Select commits of current branch |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk gecommite bestanden |  |
@ -382,7 +382,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Kopieer submodule naam naar klembord |  |
 | `` <enter> `` | Enter | Enter submodule |
-| `` d `` | Remove | Remove the selected submodule and its corresponding directory. |
+| `` d `` | Verwijderen | Remove the selected submodule and its corresponding directory. |
 | `` u `` | Update | Update selected submodule. |
 | `` n `` | Voeg nieuwe submodule toe |  |
 | `` e `` | Update submodule URL |  |
@ -395,13 +395,13 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 | Key | Action | Info |
 |-----|--------|-------------|
 | `` <ctrl+o> `` | Copy tag to clipboard |  |
-| `` <space> `` | Uitchecken | Checkout the selected tag as a detached HEAD. |
+| `` <space> `` | Uitchecken | Geselecteerde tag uitchecken als detached HEAD. |
 | `` n `` | Creëer tag | Create new tag from current commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. |
 | `` w `` | New worktree |  |
-| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote tag. |
+| `` d `` | Verwijderen | View delete options for local/remote tag. |
 | `` P `` | Push tag | Push the selected tag to a remote. You'll be prompted to select a remote. |
-| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
-| `` <ctrl+t> `` | Open external diff tool (git difftool) |  |
+| `` g `` | Resetten | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
+| `` <ctrl+t> `` | Open externe diff applicatie (git difftool) |  |
 | `` 0 `` | Focus main view |  |
 | `` <enter> `` | Bekijk commits |  |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |
@ -412,6 +412,6 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct
 |-----|--------|-------------|
 | `` n `` | New worktree |  |
 | `` <space> `` | Switch | Switch to the selected worktree. |
-| `` o `` | Open in editor |  |
-| `` d `` | Remove | Remove the selected worktree. This will both delete the worktree's directory, as well as metadata about the worktree in the .git directory. |
+| `` o `` | Openen in editor |  |
+| `` d `` | Verwijderen | Remove the selected worktree. This will both delete the worktree's directory, as well as metadata about the worktree in the .git directory. |
 | `` / `` | Filter the current view by text |  |
--- a/pkg/i18n/translations/ja.json
+++ b/pkg/i18n/translations/ja.json
@ -207,7 +207,6 @@
  "StashChanges": "変更をスタッシュ（一時保存）",
  "RenameStash": "スタッシュの名前を変更",
  "RenameStashPrompt": "スタッシュの名前を変更: {{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "設定ファイルを開く",
  "EditConfig": "設定ファイルを編集",
  "ForcePush": "強制プッシュ",
  "ForcePushPrompt": "ローカルブランチはリモートブランチから分岐しています。キャンセルするには{{.cancelKey}}を、強制プッシュするには{{.confirmKey}}を押してください。",
@ -276,7 +275,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "コンフリクトを表示",
  "AbortMenuItem": "%s を中止",
  "PickHunk": "ハンクを選択",
-  "PickAllHunks": "すべてのハンクを選択",
  "ViewMergeRebaseOptions": "マージ/リベースオプションを表示",
  "ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "現在のマージ/リベースを中止/継続/スキップするオプションを表示します。",
  "ViewMergeOptions": "マージオプションを表示",
@ -770,7 +768,6 @@
  "DetachingWorktree": "ワークツリーをデタッチ中",
  "WorktreesTitle": "ワークツリー",
  "WorktreeTitle": "ワークツリー",
-  "RemoveWorktreePrompt": "ワークツリー '{{.worktreeName}}' を削除してよろしいですか？",
  "RemovingWorktree": "ワークツリーを削除中",
  "AddingWorktree": "ワークツリーを追加中",
  "CantDeleteCurrentWorktree": "現在のワークツリーは削除できません！",
@ -780,13 +777,8 @@
  "MissingWorktree": "（見つかりません）",
  "NewWorktree": "新しいワークツリー",
  "NewWorktreePath": "新しいワークツリーのパス",
-  "NewWorktreeBase": "新しいワークツリーのベース参照",
  "RemoveWorktreeTooltip": "選択したワークツリーを削除します。これはワークツリーのディレクトリとワークツリーに関するメタデータの両方を.gitディレクトリから削除します。",
  "NewBranchName": "新しいブランチ名",
-  "NewBranchNameLeaveBlank": "新しいブランチ名（{{.default}} をチェックアウトするには空白のままにしてください）",
-  "ViewWorktreeOptions": "ワークツリーオプションを表示",
-  "CreateWorktreeFrom": "{{.ref}} からワークツリーを作成",
-  "CreateWorktreeFromDetached": "{{.ref}} からワークツリーを作成（デタッチド）",
  "LcWorktree": "ワークツリー",
  "ChangingDirectoryTo": "ディレクトリを {{.path}} に変更中",
  "Name": "名前",
--- a/pkg/i18n/translations/ko.json
+++ b/pkg/i18n/translations/ko.json
@ -101,7 +101,6 @@
  "StashApply": "Stash 적용",
  "SureApplyStashEntry": "정말로 Stash를 적용하시겠습니까?",
  "StashChanges": "변경을 Stash",
-  "OpenConfig": "설정 파일 열기",
  "EditConfig": "설정 파일 수정",
  "ForcePush": "강제 푸시",
  "ForcePushPrompt": "브랜치가 원격 브랜치에서 분기하고 있습니다. 'esc'를 눌러 취소하거나, 'enter'를 눌러 강제로 푸시하세요.",
--- a/pkg/i18n/translations/nl.json
+++ b/pkg/i18n/translations/nl.json
@ -5,30 +5,81 @@
  "BranchesTitle": "Branches",
  "CommitsTitle": "Commits",
  "StashTitle": "Stash",
+  "SnakeTitle": "Snake",
+  "EasterEgg": "Easter egg",
  "UnstagedChanges": "Unstaged wijzigingen",
  "StagedChanges": "Staged wijzigingen",
  "StagingTitle": "Staging",
  "MergingTitle": "Mergen",
  "NormalTitle": "Normaal",
+  "LogTitle": "Log",
+  "LogXOfYTitle": "Log (%d van %d)",
  "CommitSummary": "Commitbericht",
  "CredentialsUsername": "Gebruikersnaam",
  "CredentialsPassword": "Wachtwoord",
  "CredentialsPassphrase": "Voer een wachtwoordzin in voor de SSH-sleutel",
+  "CredentialsPIN": "Voer PIN voor SSH sleutel in",
+  "CredentialsToken": "Voer Token voor SSH sleutel in",
  "PassUnameWrong": "Wachtwoord en/of gebruikersnaam verkeerd",
  "Commit": "Commit veranderingen",
+  "CommitTooltip": "Commit gestagede wijzigingen.",
  "AmendLastCommit": "Wijzig laatste commit",
  "AmendLastCommitTitle": "Wijzig laatste commit",
  "SureToAmend": "Weet je zeker dat je de laatste commit wilt wijzigen? U kunt het commit-bericht wijzigen vanuit het commits-paneel.",
  "NoCommitToAmend": "Er is geen commits om te wijzigen.",
  "CommitChangesWithEditor": "Commit veranderingen met de git editor",
+  "FindBaseCommitForFixupTooltip": "Vind de commit waar je huidige wijzigingen bovenop zijn gebouwd met als doel die commit te amenden/fixen. Hierdoor hoef je dit niet met de hand te doen. Zie: <https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md>",
+  "BaseCommitIsNotInCurrentView": "Basis commit is niet zichtbaar",
+  "StatusTitle": "Status",
  "GlobalTitle": "Globale sneltoetsen",
  "Execute": "Uitvoeren",
  "Stage": "Toggle staged",
  "ToggleStagedAll": "Toggle staged alle",
  "ToggleTreeView": "Toggle bestandsboom weergave",
+  "OpenDiffTool": "Open externe diff applicatie (git difftool)",
+  "OpenMergeTool": "Open externe merge applicatie",
  "Refresh": "Verversen",
+  "Push": "Push",
+  "Pull": "Pull",
+  "PushTooltip": "Push de huidige branch naar de bijbehorende upstream-branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren.",
+  "PullTooltip": "Pull wijzigingen van de remote voor de huidige branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren.",
+  "FileFilter": "Filter bestanden op status",
+  "CopyToClipboardMenu": "Kopieer naar klembord",
+  "CopyFileName": "Bestandsnaam",
+  "CopyRelativeFilePath": "Relatief pad",
+  "CopyAbsoluteFilePath": "Absoluut pad",
+  "CopyFileDiffTooltip": "Als er gestagede items zijn neemt dit commando alleen deze items mee. Zo niet, neemt het alle niet-gestagede items mee.",
+  "CopySelectedDiff": "Diff van geselecteerde bestand",
+  "CopyAllFilesDiff": "Diff van alle bestanden",
+  "CopyFileContent": "Inhoud van geselecteerde bestand",
+  "NoContentToCopyError": "Er is niks om te kopiëren",
+  "FileNameCopiedToast": "Bestandsnaam gekopieerd naar klembord",
+  "FilePathCopiedToast": "Bestandspad gekopieerd naar klembord",
+  "FileDiffCopiedToast": "Diff van bestand gekopieerd naar klembord",
+  "AllFilesDiffCopiedToast": "Diff van alle bestanden gekopieerd naar klembord",
+  "FileContentCopiedToast": "Bestandsinhoud gekopieerd naar klembord",
+  "FilterStagedFiles": "Toon alleen gestagede bestanden",
+  "FilterUnstagedFiles": "Toon alleen niet-gestagede bestanden",
+  "FilterTrackedFiles": "Toon alleen getrackte bestanden",
+  "FilterUntrackedFiles": "Toon alleen niet-getrackte bestanden",
+  "NoFilter": "Geen filter",
+  "FilterLabelStagedFiles": "(alleen gestaged)",
+  "FilterLabelUnstagedFiles": "(alleen niet-gestaged)",
+  "FilterLabelTrackedFiles": "(alleen getrackt)",
+  "FilterLabelUntrackedFiles": "(alleen niet-getrackt)",
+  "FilterLabelConflictingFiles": "(alleen conflicten)",
  "MergeConflictsTitle": "Merge conflicten",
+  "MergeConflictDescription_UD": "Conflict: dit bestand is gewijzigd in de current changes en verwijderd in incoming changes.\n\nDe meest waarschijnlijke oplossing is om dit bestand te verwijderen nadat de current changes wijzigingen handmatig zijn toegepast op een andere plaats in de code.",
+  "MergeConflictIncomingDiff": "Inkomende wijziging:",
+  "MergeConflictCurrentDiff": "Huidige wijzigingen:",
+  "MergeConflictPressEnterToResolve": "Druk op %s om op te lossen.",
+  "MergeConflictKeepFile": "Behoud bestanden",
+  "MergeConflictDeleteFile": "Bestand verwijderen",
  "Checkout": "Uitchecken",
+  "CheckoutTooltip": "Geselecteerd item uitchecken.",
+  "CantCheckoutBranchWhilePulling": "Je kan geen andere branch uitchecken tijdens het pullen van de huidige branch",
+  "TagCheckoutTooltip": "Geselecteerde tag uitchecken als detached HEAD.",
+  "RemoteBranchCheckoutTooltip": "Geselecteerde remote branch uitchecken als nieuwe locale branch of als detached head.",
  "NoChangedFiles": "Geen veranderde bestanden",
  "SoftReset": "Zacht reset",
  "AlreadyCheckedOutBranch": "Je hebt deze branch al uitgecheckt",
@ -37,54 +88,94 @@
  "BranchName": "Branch naam",
  "NewBranchNameBranchOff": "Nieuw branch naam (Branch is afgeleid van '{{.branchName}}')",
  "CantDeleteCheckOutBranch": "Je kan een uitgecheckte branch niet verwijderen!",
+  "DeleteBranchTitle": "Verwijder branch '{{.selectedBranchName}}'?",
+  "DeleteBranchesTitle": "Geselecteerde branches verwijderen?",
+  "DeleteLocalBranch": "Lokale branch verwijderen",
+  "DeleteLocalBranches": "Lokale branches verwijderen",
+  "DeleteRemoteBranchPrompt": "Weet je zeker dat je de remote branch '{{.selectedBranchName}}' wilt verwijderen uit '{{.upstream}}'?",
+  "ForceDeleteBranchTitle": "Forceer verwijderen van branch",
  "ForceDeleteBranchMessage": "Weet je zeker dat je branch '{{.selectedBranchName}}' geforceerd wil verwijderen?",
  "RebaseBranch": "Rebase branch",
+  "RebaseBranchTooltip": "Rebase de uitgecheckte branch bovenop de geselecteerde branch.",
  "CantRebaseOntoSelf": "Je kan niet een branch rebasen op zichzelf",
  "CantMergeBranchIntoItself": "Je kan niet een branch in zichzelf mergen",
  "ForceCheckout": "Forceer checkout",
  "CheckoutByName": "Uitchecken bij naam",
+  "CheckoutPreviousBranch": "Vorige branch uitchecken",
+  "RemoteBranchCheckoutTitle": "{{.branchName}} uitchecken",
+  "RemoteBranchCheckoutPrompt": "Hoe wil je deze branch uitchecken?",
+  "CheckoutTypeNewBranch": "Nieuwe lokale branch",
+  "CheckoutTypeDetachedHead": "Detached head",
  "NewBranch": "Nieuwe branch",
+  "MoveCommitsToNewBranch": "Verplaats commits naar nieuwe branch",
+  "MoveCommitsToNewBranchTooltip": "Maak een nieuwe branch en verplaats niet-gepushte commits van de huidige branch hier naar toe. Gebruik dit in het geval dat je deze commits eigenlijk op een nieuwe branch had willen maken.\n\nLet op dat de selectie genegeerd wordt. De nieuwe branch komt ofwel bovenop de main branch, of bovenop de huidige branch (je kan kiezen).",
+  "CannotMoveCommitsFromDetachedHead": "Kan geen commits verplaatsen van een detached head",
+  "CannotMoveCommitsNoUpstream": "Kan geen commits verplaatsen vanaf een branch die geen upstream-branch heeft",
+  "CannotMoveCommitsBehindUpstream": "Kan geen commits verplaatsen van een branch die achterloopt zijn upstream-branch",
  "NoBranchesThisRepo": "Geen branches voor deze repo",
  "CommitWithoutMessageErr": "Je kan geen commit maken zonder commit bericht",
  "Close": "Sluiten",
  "CloseCancel": "Sluiten",
  "Confirm": "Bevestig",
+  "Quit": "Afsluiten",
+  "Fixup": "Fixup",
  "SureSquashThisCommit": "Weet je zeker dat je deze commit wil samenvoegen met de commit hieronder?",
+  "Squash": "Squash",
  "PickCommitTooltip": "Kies commit (wanneer midden in rebase)",
  "Reword": "Hernoem commit",
  "DropCommit": "Verwijder commit",
  "MoveDownCommit": "Verplaats commit 1 naar beneden",
  "MoveUpCommit": "Verplaats commit 1 naar boven",
+  "CannotMoveAnyFurther": "Kan niet verder verplaatsen",
+  "CannotMoveMergeCommit": "Kan een merge commit niet verplaatsen",
  "EditCommitTooltip": "Wijzig commit",
  "AmendCommitTooltip": "Wijzig commit met staged veranderingen",
+  "AddCoAuthor": "Voeg co-auteur toe",
  "RewordCommitEditor": "Hernoem commit met editor",
  "NoCommitsThisBranch": "Geen commits in deze branch",
+  "ExecCommandHere": "Voer het volgende commando hier uit:",
  "Error": "Foutmelding",
  "Undo": "Ongedaan maken",
  "UndoReflog": "Ongedaan maken (via reflog) (experimenteel)",
  "RedoReflog": "Redo (via reflog) (experimenteel)",
+  "DiscardAllTooltip": "Verwijder zowel gestagede als niet-gestagede wijzigingen in '{{.path}}'.",
+  "DiscardUnstagedTooltip": "Verwijder niet-gestagede wijzigingen in '{{.path}}'.",
+  "DiscardUnstagedDisabled": "De geselecteerde items hebben geen mix van gestagede en niet-gestagede wijzigingen.",
+  "Pop": "Pop",
  "Drop": "Laten vallen",
  "Apply": "Toepassen",
  "NoStashEntries": "Geen stash items",
  "StashDrop": "Stash laten vallen",
+  "SureDropStashEntry": "Weet je het zeker dat je de geselecteerde stash(es) wilt verwijderen?",
+  "StashPop": "Stash poppen",
  "SurePopStashEntry": "Weet je zeker dat je deze stash entry wil poppen?",
  "StashApply": "Stash toepassen",
  "SureApplyStashEntry": "Weet je zeker dat je deze stash entry wil toepassen?",
  "NoTrackedStagedFilesStash": "Je hebt geen tracked/staged bestanden om te laten stashen",
+  "NoFilesToStash": "Je hebt geen bestanden om te stashen",
  "StashChanges": "Stash veranderingen",
-  "OpenConfig": "Open config bestand",
+  "RenameStash": "Hernoem stash",
+  "RenameStashPrompt": "Hernoem stash: {{.stashName}}",
  "EditConfig": "Verander config bestand",
  "ForcePush": "Forceer push",
  "ForcePushPrompt": "Je branch is afgeweken van de remote branch. Druk {{.cancelKey}} om te annuleren, of {{.confirmKey}} om geforceerd te pushen.",
  "CheckForUpdate": "Check voor updates",
  "CheckingForUpdates": "Zoeken naar updates...",
+  "UpdateAvailableTitle": "Update beschikbaar!",
+  "FailedToRetrieveLatestVersionErr": "Ophalen versie-informatie mislukt",
  "OnLatestVersionErr": "Je hebt al de laatste versie",
  "MajorVersionErr": "Nieuwe versie ({{.newVersion}}) is niet backwards compatibele vergeleken met de huidige versie ({{.currentVersion}})",
  "CouldNotFindBinaryErr": "Kon geen binary vinden op {{.url}}",
+  "ConfirmQuitDuringUpdate": "Er is een update bezig. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
+  "IntroPopupMessage": "\nBedankt voor het gebruik van lazygit! Je bent een kanjer. Deze vier dingen wil ik met je delen:\n\n 1) Als je meer wilt weten over lazygit's features, kijk dan deze video:\n      https://youtu.be/CPLdltN7wgE\n\n 2) Lees de laatste release notes hier:\n      https://github.com/jesseduffield/lazygit/releases\n\n 3) Als je git gebruikt, dan ben je een programmeur! Met jouw hulp kunnen we\n    lazygit beter maken, dus overweeg mee te helpen met coden op\n      https://github.com/jesseduffield/lazygit\n    Of geef het repo een ster om te laten zien dat je het leuk vindt!\n\n 4) Als lazygit je leven makkelijker heeft gemaakt kan je \"dank je wel\" zeggen door\n    op de donatie knop rechtsonder te drukken. Doneren geeft geen recht op voorrang bij ondersteuning\n    maar wordt wel zeer gewaardeerd.\n\nDruk op {{confirmationKey}} om te beginnen.\n",
  "GitconfigParseErr": "Gogit kon je gitconfig bestand niet goed parsen door de aanwezigheid van losstaande '\\' tekens. Het weghalen van deze tekens zou het probleem moeten oplossen. ",
  "EditFile": "Verander bestand",
+  "EditFileTooltip": "Open bestand in externe editor.",
  "OpenFile": "Open bestand",
+  "OpenFileTooltip": "Open bestand in standaardapplicatie.",
+  "OpenInEditor": "Openen in editor",
  "IgnoreFile": "Voeg toe aan .gitignore",
+  "ExcludeFile": "Toevoegen aan .git/info/exclude",
  "RefreshFiles": "Refresh bestanden",
  "Merge": "Merge in met huidige checked out branch",
  "ConfirmQuit": "Weet je zeker dat je dit programma wil sluiten?",
@ -92,6 +183,8 @@
  "UnsupportedGitService": "Niet-ondersteunde git-service",
  "CopyPullRequestURL": "Kopieer de URL van het pull-verzoek naar het klembord",
  "NoBranchOnRemote": "Deze branch bestaat niet op de remote. U moet het eerst naar de remote pushen.",
+  "ExpandAll": "Vouw alle bestanden uit",
+  "ExpandAllTooltip": "Vouw alle mappen in de bestandsstructuur uit",
  "FileEnter": "Stage individuele hunks/lijnen",
  "StageSelectionTooltip": "Toggle lijnen staged / unstaged",
  "DiscardSelection": "Verwijdert change (git reset)",
@ -100,26 +193,56 @@
  "ReturnToFilesPanel": "Ga terug naar het bestanden paneel",
  "FastForward": "Fast-forward deze branch vanaf zijn upstream",
  "FoundConflictsTitle": "Conflicten!",
+  "ViewConflictsMenuItem": "Toon conflicten",
+  "AbortMenuItem": "Breek %s af",
  "PickHunk": "Kies stuk",
-  "PickAllHunks": "Kies beide stukken",
  "ViewMergeRebaseOptions": "Bekijk merge/rebase opties",
+  "ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "Toon abort/continue/skip opties voor huidige merge/rebase.",
+  "ViewMergeOptions": "Toon merge opties",
+  "ViewRebaseOptions": "Toon rebase opties",
+  "ViewCherryPickOptions": "Toon cherry-pick opties",
+  "ViewRevertOptions": "Toon revert opties",
  "NotMergingOrRebasing": "Je bent momenteel niet aan het rebasen of mergen",
+  "AlreadyRebasing": "Deze actie kan niet worden uitgevoerd tijdens een rebase",
+  "NotMidRebase": "Deze actie werkt alleen tijdens een interactieve rebase",
+  "MustSelectFixupCommit": "Deze actie werkt alleen op fixup commits",
  "RecentRepos": "Recente repositories",
  "MergeOptionsTitle": "Merge opties",
  "RebaseOptionsTitle": "Rebase opties",
+  "CherryPickOptionsTitle": "Cherry-pick opties",
+  "RevertOptionsTitle": "Revert opties",
  "CommitSummaryTitle": "Commit bericht",
+  "CommitDescriptionTitle": "Commit beschrijving",
  "LocalBranchesTitle": "Branches",
  "SearchTitle": "Zoek",
+  "TagsTitle": "Tags",
+  "MenuTitle": "Menu",
+  "CommitMenuTitle": "Commit Menu",
+  "RemotesTitle": "Remotes",
+  "RemoteBranchesTitle": "Remote branches",
  "PatchBuildingTitle": "Patch bouwen",
  "InformationTitle": "Informatie",
+  "ReflogCommitsTitle": "Reflog",
+  "ConflictsResolved": "Alle mergeconflicten zijn opgelost. Doorgaan met de %s?",
+  "Continue": "Doorgaan",
+  "UnstagedFilesAfterConflictsResolved": "Er zijn bestanden gewijzigd nadat de mergeconflicten opgelost waren. Deze bestanden stagen en doorgaan?",
+  "RebasingTitle": "Rebase '{{.checkedOutBranch}}'",
+  "SimpleRebase": "Simpele rebase op '{{.ref}}'",
+  "InteractiveRebase": "Interactieve rebase op '{{.ref}}'",
+  "RebaseOntoBaseBranch": "Rebase op basis branch ({{.baseBranch}})",
  "FwdNoUpstream": "Kan niet de branch vooruitspoelen zonder upstream",
  "FwdCommitsToPush": "Je kan niet vooruitspoelen als de branch geen nieuwe commits heeft",
  "ErrorOccurred": "Er is iets fout gegaan! Zou je hier een issue aan willen maken",
+  "ConflictLabel": "CONFLICT",
+  "CommitsSectionHeader": "Commits",
+  "YouDied": "JE BENT DOOD!",
  "RewordNotSupported": "Herformatteren van commits in interactief rebasen is nog niet ondersteund",
  "CherryPickCopy": "Kopieer commit (cherry-pick)",
  "PasteCommits": "Plak commits (cherry-pick)",
+  "SureCherryPick": "Weet je zeker dat je de {{.numCommits}} gekopieerde commit(s) naar deze branch wilt cherry-picken?",
  "CherryPick": "Cherry-Pick",
  "Donate": "Doneer",
+  "AskQuestion": "Stel vraag",
  "PrevHunk": "Selecteer de vorige hunk",
  "NextHunk": "Selecteer de volgende hunk",
  "PrevConflict": "Selecteer voorgaand conflict",
@ -130,8 +253,10 @@
  "ScrollUp": "Scroll omhoog",
  "ScrollUpMainWindow": "Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel",
  "ScrollDownMainWindow": "Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel",
+  "SuspendApp": "Pauzeer de applicatie",
  "AmendCommitTitle": "Commit wijzigen",
  "AmendCommitPrompt": "Weet je zeker dat je deze commit wil wijzigen met de vorige staged bestanden?",
+  "AmendCommitWithConflictsContinue": "Nee, doorgaan met rebase",
  "DropCommitTitle": "Verwijder commit",
  "DropCommitPrompt": "Weet je zeker dat je deze commit wil verwijderen?",
  "PullingStatus": "Pullen",
@ -145,12 +270,15 @@
  "CherryPickingStatus": "Cherry-picken",
  "UndoingStatus": "Ongedaan maken",
  "CheckingOutStatus": "Uitchecken",
+  "RevertingStatus": "Bezig met reverten",
  "CommitFiles": "Commit bestanden",
  "ViewItemFiles": "Bekijk gecommite bestanden",
  "CommitFilesTitle": "Commit bestanden",
  "CheckoutCommitFileTooltip": "Bestand uitchecken",
+  "Remove": "Verwijderen",
  "DiscardOldFileChangeTooltip": "Uitsluit deze commit zijn veranderingen aan dit bestand",
  "DiscardFileChangesTitle": "Uitsluit bestand zijn veranderingen",
+  "CreateRepo": "Niet in een git repository. Maak een nieuwe git repository? (y/N): ",
  "AutoStashPrompt": "Je moet je veranderingen stashen en poppen om ze over te brengen. Dit automatisch doen? (enter/esc)",
  "Discard": "Bekijk 'veranderingen ongedaan maken' opties",
  "Cancel": "Annuleren",
@ -160,6 +288,8 @@
  "DiscardAnyUnstagedChanges": "Gooi unstaged wijzigingen weg",
  "DiscardUntrackedFiles": "Negeer niet-gevonden bestanden",
  "HardReset": "Harde reset",
+  "Delete": "Verwijderen",
+  "Reset": "Resetten",
  "ViewResetOptions": "Bekijk reset opties",
  "CreateFixupCommit": "Creëer fixup commit",
  "CreateFixupCommitTooltip": "Creëer fixup commit",
@ -172,6 +302,8 @@
  "StashAllChangesKeepIndex": "Stash staged wijzigingen",
  "StashOptions": "Stash opties",
  "NotARepository": "Fout: moet in een git repository uitgevoerd worden",
+  "ScrollLeft": "Scroll naar links",
+  "ScrollRight": "Scroll naar rechts",
  "DiscardPatch": "Patch weg gooien",
  "DiscardPatchConfirm": "Je kan alleen maar een patch bouwen van 1 commit. Huidige patch weggooien?",
  "CantPatchWhileRebasingError": "Je kan geen patch bouwen of patch commando uitvoeren wanneer je in een merging of rebasing state zit",
@ -185,12 +317,16 @@
  "NewRemote": "Voeg een nieuwe remote toe",
  "NewRemoteName": "Nieuwe remote name:",
  "NewRemoteUrl": "Nieuwe remote url:",
+  "ViewBranches": "Bekijk branches",
  "EditRemoteName": "Enter updated remote naam voor {{.remoteName}}:",
  "EditRemoteUrl": "Enter updated remote url voor {{.remoteName}}:",
  "RemoveRemote": "Verwijder remote",
  "DeleteRemoteBranch": "Verwijder remote branch",
+  "SetAsUpstream": "Instellen als upstream",
  "SetAsUpstreamTooltip": "Stel in als upstream van uitgecheckte branch",
  "SetUpstream": "Stel in als upstream van uitgecheckte branch",
+  "DivergenceSectionHeaderLocal": "Lokaal",
+  "DivergenceSectionHeaderRemote": "Remote",
  "SetUpstreamTitle": "Stel in als upstream branch",
  "EditRemoteTooltip": "Wijzig remote",
  "TagNameTitle": "Tag naam:",
@ -207,6 +343,7 @@
  "PrevScreenMode": "Vorige scherm modus",
  "StartSearch": "Start met zoeken",
  "Keybindings": "Sneltoetsen",
+  "KeybindingsMenuSectionGlobal": "Algemeen",
  "RenameBranch": "Hernoem branch",
  "NewGitFlowBranchPrompt": "Nieuwe '{{.branchType}}' naam:",
  "RenameBranchWarning": "Deze branch volgt een remote. Deze actie zal alleen de locale branch name wijzigen niet de naam van de remote branch. Verder gaan?",
@ -262,8 +399,54 @@
  "CreatePullRequest": "Maak een pull-request",
  "ConfirmRevertCommit": "Weet u zeker dat u {{.selectedCommit}} ongedaan wilt maken?",
  "ToggleRangeSelect": "Toggle drag selecteer",
-  "Actions": {},
+  "Actions": {
+    "CopyCommitAuthorToClipboard": "Kopieer commit auteur naar klembord",
+    "CopyCommitAttributeToClipboard": "Kopieer naar klembord",
+    "CopyCommitTagsToClipboard": "Kopieer commit tags naar klembord",
+    "CopyPatchToClipboard": "Kopieer patch naar klembord",
+    "Commit": "Commit",
+    "Push": "Push",
+    "Pull": "Pull",
+    "OpenFile": "Open bestand",
+    "CopyToClipboard": "Kopieer naar klembord",
+    "CopySelectedTextToClipboard": "Kopieer geselecteerde tekst naar klembord",
+    "AddRemote": "Voeg remote toe",
+    "RemoveSubmodule": "Verwijder submodule",
+    "ResetSubmodule": "Reset submodule",
+    "AddSubmodule": "Voeg submodule toe",
+    "UpdateSubmoduleUrl": "Update submodule URL",
+    "InitialiseSubmodule": "Initialiseer submodule",
+    "UpdateSubmodule": "Update submodule",
+    "NukeWorkingTree": "Blaas de working tree op met een kernbom",
+    "RemoveUntrackedFiles": "Verwijder niet-getrackte bestanden",
+    "SoftReset": "Soft reset",
+    "MixedReset": "Mixed reset",
+    "HardReset": "Hard reset",
+    "Undo": "Ongedaan maken",
+    "Redo": "Herhalen",
+    "OpenCommitInBrowser": "Open commit in browser",
+    "OpenPullRequest": "Open pull request in browser",
+    "AddWorktree": "Voeg worktree toe"
+  },
  "Bisect": {},
-  "Log": {},
-  "BreakingChangesByVersion": {}
+  "Log": {
+    "RemoveFile": "Verwijder pad '{{.path}}'",
+    "RemoveEmptyDir": "Verwijder de lege map '{{.path}}'",
+    "CopyToClipboard": "Kopieer '{{.str}}' naar klembord",
+    "Remove": "Verwijder '{{.filename}}'",
+    "CreateFileWithContent": "Maak bestand '{{.path}}'",
+    "AppendingLineToFile": "Voeg {{.line}}' toe aan bestand '{{.filename}} '",
+    "EditRebaseFromBaseCommit": "Begin een interactieve rebase van '{{.baseCommit}}' op '{{.targetBranchName}}'",
+    "DroppingStash": "Verwijder stash %s",
+    "PoppingStash": "Pop stash %s",
+    "DeletingBranch": "Verwijder branch '{{.branchName}}' (was {{.hash}})"
+  },
+  "BreakingChangesByVersion": {},
+  "ViewMergeConflictOptions": "Bekijk merge conflict opties",
+  "ViewMergeConflictOptionsTooltip": "Bekijk opties voor het oplossen van mergeconflicten.",
+  "NoFilesWithMergeConflicts": "Er zijn geen files met mergeconflicten.",
+  "MergeConflictOptionsTitle": "Los mergeconflicten op",
+  "UseCurrentChanges": "Gebruik huidige wijzigingen",
+  "UseIncomingChanges": "Gebruik binnenkomende wijzigingen",
+  "UseBothChanges": "Gebruik beide"
 }
--- a/pkg/i18n/translations/pl.json
+++ b/pkg/i18n/translations/pl.json
@ -187,7 +187,6 @@
  "StashChanges": "Schowaj zmiany",
  "RenameStash": "Zmień nazwę schowka",
  "RenameStashPrompt": "Zmień nazwę schowka: {{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "Otwórz plik konfiguracyjny",
  "EditConfig": "Edytuj plik konfiguracyjny",
  "ForcePush": "Wymuś wysłanie",
  "ForcePushPrompt": "Twoja gałąź rozbiegła się z gałęzią zdalną. Naciśnij {{.cancelKey}}, aby anulować, lub {{.confirmKey}}, aby wymusić wysłanie.",
@ -244,7 +243,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "Pokaż konflikty",
  "AbortMenuItem": "Przerwij %s",
  "PickHunk": "Wybierz fragment",
-  "PickAllHunks": "Wybierz wszystkie fragmenty",
  "ViewMergeRebaseOptions": "Pokaż opcje scalania/rebase",
  "ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "Pokaż opcje do przerwania/kontynuowania/pominięcia bieżącego scalania/rebase.",
  "ViewMergeOptions": "Pokaż opcje scalania",
@ -681,7 +679,6 @@
  "DetachingWorktree": "Odłączanie drzewa pracy",
  "WorktreesTitle": "Drzewa pracy",
  "WorktreeTitle": "Drzewo pracy",
-  "RemoveWorktreePrompt": "Czy na pewno chcesz usunąć drzewo pracy '{{.worktreeName}}'?",
  "RemovingWorktree": "Usuwanie drzewa pracy",
  "AddingWorktree": "Dodawanie drzewa pracy",
  "CantDeleteCurrentWorktree": "Nie możesz usunąć bieżącego drzewa pracy!",
@ -691,13 +688,8 @@
  "MissingWorktree": "(brakujące)",
  "NewWorktree": "Nowe drzewo pracy",
  "NewWorktreePath": "Nowa ścieżka drzewa pracy",
-  "NewWorktreeBase": "Nowa bazowa ref drzewa pracy",
  "RemoveWorktreeTooltip": "Usuń wybrane drzewo pracy. To usunie zarówno katalog drzewa pracy, jak i metadane o drzewie pracy w katalogu .git.",
  "NewBranchName": "Nowa nazwa brancha",
-  "NewBranchNameLeaveBlank": "Nowa nazwa brancha (pozostaw puste, aby przełączyć {{.default}})",
-  "ViewWorktreeOptions": "Zobacz opcje drzewa pracy",
-  "CreateWorktreeFrom": "Utwórz drzewo pracy z {{.ref}}",
-  "CreateWorktreeFromDetached": "Utwórz drzewo pracy z {{.ref}} (odłączone)",
  "LcWorktree": "drzewo pracy",
  "ChangingDirectoryTo": "Zmiana katalogu na {{.path}}",
  "Name": "Nazwa",
--- a/pkg/i18n/translations/pt.json
+++ b/pkg/i18n/translations/pt.json
@ -206,7 +206,6 @@
  "StashChanges": "Alterações preparadas",
  "RenameStash": "Renomear o stash",
  "RenameStashPrompt": "Renomear o estoque: {{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "Abrir o ficheiro de config",
  "EditConfig": "Editar arquivo de configuração",
  "ForcePush": "Forçar push",
  "ForcePushPrompt": "Seu branch divergiu do branch remoto. Pressione {{.cancelKey}} para cancelar, ou {{.confirmKey}} para forçar a push.",
@ -279,7 +278,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "Visualizar conflitos",
  "AbortMenuItem": "Abortar %s",
  "PickHunk": "Escolha o local",
-  "PickAllHunks": "Pegar todos os pedaços",
  "ViewMergeRebaseOptions": "Ver opções de mesclar/rebase",
  "ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "Ver opções para abortar/continuar/pular o merge/rebase atual.",
  "ViewMergeOptions": "Visualizar opções de merge",
@ -639,9 +637,6 @@
  "MainWorktree": "(árvore de trabalho principal)",
  "NewWorktree": "Nova árvore de trabalho",
  "NewWorktreePath": "Caminho da nova árvore de trabalho",
-  "ViewWorktreeOptions": "Ver opções da árvore de trabalho",
-  "CreateWorktreeFrom": "Criar árvore de trabalho a partir de {{.ref}}",
-  "CreateWorktreeFromDetached": "Criar árvore de trabalho a partir de {{.ref}} (desanexado)",
  "LcWorktree": "árvore de trabalho",
  "Name": "Nome",
  "Path": "Caminho",
--- a/pkg/i18n/translations/ru.json
+++ b/pkg/i18n/translations/ru.json
@ -106,7 +106,6 @@
  "StashChanges": "Припрятать изменения",
  "RenameStash": "Переименовать хранилище",
  "RenameStashPrompt": "Переименовать хранилище: {{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "Открыть файл конфигурации",
  "EditConfig": "Редактировать файл конфигурации",
  "ForcePush": "Принудительная отправка изменении",
  "ForcePushPrompt": "Ветка отклонилась от удалённой ветки. Нажмите «esc», чтобы отменить, или «enter», чтобы начать принудительную отправку изменении.",
@ -152,7 +151,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "Просмотр конфликтов",
  "AbortMenuItem": "Прервать %s",
  "PickHunk": "Выбрать эту часть",
-  "PickAllHunks": "Выбрать все части",
  "ViewMergeRebaseOptions": "Просмотреть параметры слияния/перебазирования",
  "NotMergingOrRebasing": "В данный момент вы не выполняете ни перебазирования, ни слияние",
  "AlreadyRebasing": "Невозможно выполнить это действие во время перебазирования",
--- a/pkg/i18n/translations/zh-CN.json
+++ b/pkg/i18n/translations/zh-CN.json
@ -219,7 +219,6 @@
  "StashChanges": "贮藏变更",
  "RenameStash": "重命名贮藏",
  "RenameStashPrompt": "重命名贮藏: {{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "打开配置文件",
  "EditConfig": "编辑配置文件",
  "ForcePush": "强制推送",
  "ForcePushPrompt": "您的分支已与远程分支不同。按‘esc’取消，或‘enter’强制推送.",
@ -305,7 +304,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "查看冲突",
  "AbortMenuItem": "中止 %s",
  "PickHunk": "选中区块",
-  "PickAllHunks": "选中所有区块",
  "ViewMergeRebaseOptions": "查看合并/变基选项",
  "ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "查看当前合并或变基的中止、继续、跳过选项",
  "ViewMergeOptions": "查看合并选项",
@ -855,7 +853,6 @@
  "DetachingWorktree": "正在分离工作树",
  "WorktreesTitle": "工作区",
  "WorktreeTitle": "工作区",
-  "RemoveWorktreePrompt": "您确定要删除工作树 {{.worktreeName}}' ？",
  "ForceRemoveWorktreePrompt": "'{{.worktreeName}}' 包含已修改或未跟踪的文件，或子模块（或包含所有这些）。确定要移除它吗？",
  "RemovingWorktree": "正在删除工作树",
  "AddingWorktree": "添加工作区",
@ -867,13 +864,8 @@
  "MainWorktree": "（主工作树）",
  "NewWorktree": "新建工作树",
  "NewWorktreePath": "新建工作树路径",
-  "NewWorktreeBase": "新建工作树基于ref",
  "RemoveWorktreeTooltip": "删除选定的工作树。这将删除工作树的目录以及 .git 目录中有关工作树的元数据。",
  "NewBranchName": "新分支名称",
-  "NewBranchNameLeaveBlank": "新分支名称（为空则默认检出为 {{.default}}）",
-  "ViewWorktreeOptions": "查看工作区选项",
-  "CreateWorktreeFrom": "从 {{.ref}} 创建工作树",
-  "CreateWorktreeFromDetached": "从 {{.ref}} 创建工作树（分离）",
  "LcWorktree": "工作区",
  "ChangingDirectoryTo": "将目录更改为 {{.path}}",
  "Name": "名称",
@ -1068,7 +1060,8 @@
    "0.50.0": "- 拉取后，如果主分支落后于其上游分支，现在会自动前推。这对于自动保持主分支或 master 分支最新很有用。如果不希望这样，可以通过在配置中设置以下内容来禁用它：\n\ngit:\n  autoForwardBranches: none\n\n相反，如果希望功能分支也这样做，可以将其设置为 'allBranches'。",
    "0.51.0": "- 自定义命令的 'subprocess'、'stream' 和 'showOutput' 字段已被替换为单个 'output' 字段。这应该是透明的，如果您在配置文件中使用了这些字段，它们应该已自动更新。但有一个显著变化：'stream' 字段过去意味着命令输出将流式传输到命令日志，并且命令将在伪终端 (pty) 中运行。我们将其转换为 'output: log'，这意味着命令输出将流式传输到命令日志，但不使用 pty，假设这是大多数人想要的。如果您确实希望在 pty 中运行命令，可以将其更改为 'output: logWithPty'。",
    "0.54.0": "- 本地和远程分支的默认排序顺序已更改：过去本地分支是 'recency'（基于 reflog），远程分支是 'alphabetical'。这两者都已更改为 'date'（即提交者日期）。如果您更喜欢旧的默认设置，可以通过以下配置恢复：\n\ngit:\n  localBranchSortOrder: recency\n  remoteBranchSortOrder: alphabetical\n\n- 暂存区和自定义补丁构建视图中的默认选择模式已更改为块模式。在大多数情况下，这是更有用的模式，因为它通常可以节省大量按键。如果想切换回旧的行模式默认设置，可以通过在配置中添加以下内容来实现：\n\ngui:\n  useHunkModeInStagingView: false\n",
-    "0.55.0": "- 原先绑定到 ctrl-z 的 'redo' 命令，现在改为绑定到 shift-Z。这是因为 ctrl-z 现在用于挂起应用程序；在 Linux 世界中，这是该功能的常用键绑定。如果你想恢复此更改，可以在配置中添加以下内容：\n\nkeybinding:\n  universal:\n    suspendApp: <disabled>\n    redo: <ctrl+z>\n\n- 'git.paging.useConfig' 选项已被移除。如果你之前依赖它来配置你的分页器，现在必须使用 'git.paging.pager' 选项重新明确设置分页器。"
+    "0.55.0": "- 原先绑定到 ctrl-z 的 'redo' 命令，现在改为绑定到 shift-Z。这是因为 ctrl-z 现在用于挂起应用程序；在 Linux 世界中，这是该功能的常用键绑定。如果你想恢复此更改，可以在配置中添加以下内容：\n\nkeybinding:\n  universal:\n    suspendApp: <disabled>\n    redo: <ctrl+z>\n\n- 'git.paging.useConfig' 选项已被移除。如果你之前依赖它来配置你的分页器，现在必须使用 'git.paging.pager' 选项重新明确设置分页器。",
+    "0.62.0": "从提交描述编辑器提交变更的默认快捷键已从 Mac 上的 alt-enter 改为 command-enter，在 Linux 和 Windows 上改为 ctrl-enter；这些和很多多行编辑框里用的快捷键一样，比如 GitHub 评论里用的那种。很遗憾，并非所有终端都支持这些快捷键；更多说明见：https://github.com/jesseduffield/lazygit/blob/master/docs/keybindings/Custom_Keybindings.md#terminal-compatibility。如果你想恢复这个改动，可以在配置里加上：\n\nkeybinding:\n  universal:\n    confirmInEditor: <a-enter>\n"
  },
  "ViewMergeConflictOptions": "查看合并冲突选项",
  "ViewMergeConflictOptionsTooltip": "查看用于解决合并冲突的选项。",
--- a/pkg/i18n/translations/zh-TW.json
+++ b/pkg/i18n/translations/zh-TW.json
@ -128,7 +128,6 @@
  "StashChanges": "安置現有變更到收藏中",
  "RenameStash": "重新命名收藏",
  "RenameStashPrompt": "重新命名收藏：{{.stashName}}",
-  "OpenConfig": "開啟設定檔案",
  "EditConfig": "編輯設定檔案",
  "ForcePush": "強制推送",
  "ForcePushPrompt": "你的分支與遠端分支分岔。按 'ESC' 取消，或按 'Enter' 強制推送。",
@ -179,7 +178,6 @@
  "ViewConflictsMenuItem": "檢視衝突",
  "AbortMenuItem": "中止%s",
  "PickHunk": "挑選程式碼片段",
-  "PickAllHunks": "挑選所有程式碼片段",
  "ViewMergeRebaseOptions": "查看合併/變基選項",
  "ViewRebaseOptions": "查看合併/變基選項",
  "NotMergingOrRebasing": "你當前既不在變基也不在合併中",
@ -528,7 +526,6 @@
  "DetachingWorktree": "正在解除工作目錄連結",
  "WorktreesTitle": "工作目錄",
  "WorktreeTitle": "工作目錄",
-  "RemoveWorktreePrompt": "是否刪除 {{.worktreeName}} 工作目錄？",
  "RemovingWorktree": "正在刪除工作目錄",
  "AddingWorktree": "正在建立工作目錄",
  "CantDeleteCurrentWorktree": "無法刪除當前工作目錄！",
@ -537,12 +534,7 @@
  "NoWorktreesThisRepo": "無工作目錄",
  "MissingWorktree": "（失蹤）",
  "NewWorktreePath": "工作目錄路徑",
-  "NewWorktreeBase": "工作目錄來源",
  "NewBranchName": "分支名稱",
-  "NewBranchNameLeaveBlank": "分支名稱（留空將檢出 {{.default}}）",
-  "ViewWorktreeOptions": "檢視工作目錄選項",
-  "CreateWorktreeFrom": "從 {{.ref}} 建立工作目錄",
-  "CreateWorktreeFromDetached": "從 {{.ref}} 建立工作目錄（未連結）",
  "LcWorktree": "工作目錄",
  "ChangingDirectoryTo": "切換至 {{.path}}",
  "Name": "名稱",