Cleanup: remove unnecessary function Label()

It's a no-op. (I think this might not have been the case in the past, where
Label() was needed to "normalize" a keybinding or something.)

pkg/gui/command_log_panel.go

@@ -7,7 +7,6 @@ import (
 	"time"
 
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/constants"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/style"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/theme"
 )
@@ -55,7 +54,7 @@ func (gui *Gui) LogCommand(cmdStr string, commandLine bool) {
 func (gui *Gui) printCommandLogHeader() {
 	introStr := fmt.Sprintf(
 		gui.c.Tr.CommandLogHeader,
-		keybindings.Label(gui.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ExtrasMenu),
+		gui.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ExtrasMenu,
 	)
 	fmt.Fprintln(gui.Views.Extras, style.FgCyan.Sprint(introStr))
 
@@ -72,95 +71,91 @@ func (gui *Gui) printCommandLogHeader() {
 func (gui *Gui) getRandomTip() string {
 	config := gui.c.UserConfig().Keybinding
 
-	formattedKey := func(key string) string {
-		return keybindings.Label(key)
-	}
-
 	tips := []string{
 		// keybindings and lazygit-specific advice
 		fmt.Sprintf(
 			"To force push, press '%s' and then if the push is rejected you will be asked if you want to force push",
-			formattedKey(config.Universal.Push),
+			config.Universal.Push,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To filter commits by path, press '%s'",
-			formattedKey(config.Universal.FilteringMenu),
+			config.Universal.FilteringMenu,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To start an interactive rebase, press '%s' on a commit. You can always abort the rebase by pressing '%s' and selecting 'abort'",
-			formattedKey(config.Universal.Edit),
-			formattedKey(config.Universal.CreateRebaseOptionsMenu),
+			config.Universal.Edit,
+			config.Universal.CreateRebaseOptionsMenu,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"In flat file view, merge conflicts are sorted to the top. To switch to flat file view press '%s'",
-			formattedKey(config.Files.ToggleTreeView),
+			config.Files.ToggleTreeView,
 		),
 		"If you want to learn Go and can think of ways to improve lazygit, join the team! Click 'Ask Question' and express your interest",
 		fmt.Sprintf(
 			"If you press '%s'/'%s' you can undo/redo your changes. Be wary though, this only applies to branches/commits, so only do this if your worktree is clear.\nDocs: %s",
-			formattedKey(config.Universal.Undo),
-			formattedKey(config.Universal.Redo),
+			config.Universal.Undo,
+			config.Universal.Redo,
 			constants.Links.Docs.Undoing,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"to hard reset onto your current upstream branch, press '%s' in the files panel",
-			formattedKey(config.Commits.ViewResetOptions),
+			config.Commits.ViewResetOptions,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To push a tag, navigate to the tag in the tags tab and press '%s'",
-			formattedKey(config.Branches.PushTag),
+			config.Branches.PushTag,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can view the individual files of a stash entry by pressing '%s'",
-			formattedKey(config.Universal.GoInto),
+			config.Universal.GoInto,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can diff two commits by pressing '%s' on one commit and then navigating to the other. You can then press '%s' to view the files of the diff",
-			formattedKey(config.Universal.DiffingMenu),
-			formattedKey(config.Universal.GoInto),
+			config.Universal.DiffingMenu,
+			config.Universal.GoInto,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"press '%s' on a commit to drop it (delete it)",
-			formattedKey(config.Universal.Remove),
+			config.Universal.Remove,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"If you need to pull out the big guns to resolve merge conflicts, you can press '%s' in the files panel to open merge options",
-			formattedKey(config.Files.OpenMergeOptions),
+			config.Files.OpenMergeOptions,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To revert a commit, press '%s' on that commit",
-			formattedKey(config.Commits.RevertCommit),
+			config.Commits.RevertCommit,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To escape a mode, for example cherry-picking, patch-building, diffing, or filtering mode, you can just spam the '%s' button. Unless of course you have `quitOnTopLevelReturn` enabled in your config",
-			formattedKey(config.Universal.Return),
+			config.Universal.Return,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can page through the items of a panel using '%s' and '%s'",
-			formattedKey(config.Universal.PrevPage),
-			formattedKey(config.Universal.NextPage),
+			config.Universal.PrevPage,
+			config.Universal.NextPage,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can jump to the top/bottom of a panel using '%s (or %s)' and '%s (or %s)'",
-			formattedKey(config.Universal.GotoTop), formattedKey(config.Universal.GotoTopAlt),
-			formattedKey(config.Universal.GotoBottom), formattedKey(config.Universal.GotoBottomAlt),
+			config.Universal.GotoTop, config.Universal.GotoTopAlt,
+			config.Universal.GotoBottom, config.Universal.GotoBottomAlt,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"To collapse/expand a directory, press '%s'",
-			formattedKey(config.Universal.GoInto),
+			config.Universal.GoInto,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can append your staged changes to an older commit by pressing '%s' on that commit",
-			formattedKey(config.Commits.AmendToCommit),
+			config.Commits.AmendToCommit,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can amend the last commit with your new file changes by pressing '%s' in the files panel",
-			formattedKey(config.Files.AmendLastCommit),
+			config.Files.AmendLastCommit,
 		),
 		fmt.Sprintf(
 			"You can now navigate the side panels with '%s' and '%s'",
-			formattedKey(config.Universal.NextBlockAlt2),
-			formattedKey(config.Universal.PrevBlockAlt2),
+			config.Universal.NextBlockAlt2,
+			config.Universal.PrevBlockAlt2,
 		),
 
 		"You can use lazygit with a bare repo by passing the --git-dir and --work-tree arguments as you would for the git CLI",

pkg/gui/context/commit_message_context.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
 	"github.com/spf13/afero"
@@ -167,8 +166,8 @@ func (self *CommitMessageContext) SetPanelState(
 
 	self.c.Views().CommitDescription.Subtitle = utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CommitDescriptionSubTitle,
 		map[string]string{
-			"togglePanelKeyBinding": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.TogglePanel),
-			"commitMenuKeybinding":  keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.CommitMessage.CommitMenu),
+			"togglePanelKeyBinding": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.TogglePanel,
+			"commitMenuKeybinding":  self.c.UserConfig().Keybinding.CommitMessage.CommitMenu,
 		})
 
 	self.c.Views().CommitDescription.Visible = true

pkg/gui/context/search_trait.go

@@ -3,7 +3,6 @@ package context
 import (
 	"fmt"
 
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/theme"
 )
 
@@ -45,7 +44,7 @@ func (self *SearchTrait) RenderSearchStatus(index int, total int) {
 			fmt.Sprintf(
 				self.c.Tr.NoMatchesFor,
 				self.searchString,
-				theme.OptionsFgColor.Sprintf(self.c.Tr.ExitSearchMode, keybindings.Label(keybindingConfig.Universal.Return)),
+				theme.OptionsFgColor.Sprintf(self.c.Tr.ExitSearchMode, keybindingConfig.Universal.Return),
 			),
 		)
 	} else {
@@ -58,9 +57,9 @@ func (self *SearchTrait) RenderSearchStatus(index int, total int) {
 				total,
 				theme.OptionsFgColor.Sprintf(
 					self.c.Tr.SearchKeybindings,
-					keybindings.Label(keybindingConfig.Universal.NextMatch),
-					keybindings.Label(keybindingConfig.Universal.PrevMatch),
-					keybindings.Label(keybindingConfig.Universal.Return),
+					keybindingConfig.Universal.NextMatch,
+					keybindingConfig.Universal.PrevMatch,
+					keybindingConfig.Universal.Return,
 				),
 			),
 		)

pkg/gui/controllers/basic_commits_controller.go

@@ -7,7 +7,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/git_commands"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/models"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context/traits"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
 	"github.com/samber/lo"
@@ -106,8 +105,8 @@ func (self *BasicCommitsController) GetKeybindings(opts types.KeybindingsOpts) [
 			Description:       self.c.Tr.CherryPickCopy,
 			Tooltip: utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CherryPickCopyTooltip,
 				map[string]string{
-					"paste":  keybindings.Label(opts.Config.Commits.PasteCommits),
-					"escape": keybindings.Label(opts.Config.Universal.Return),
+					"paste":  opts.Config.Commits.PasteCommits,
+					"escape": opts.Config.Universal.Return,
 				},
 			),
 			DisplayOnScreen: true,

pkg/gui/controllers/commit_description_controller.go

@@ -2,7 +2,6 @@ package controllers
 
 import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
 )
@@ -72,18 +71,18 @@ func (self *CommitDescriptionController) GetOnFocus() func(types.OnFocusOpts) {
 			if self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditor == "<disabled>" {
 				footer = utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CommitDescriptionFooter,
 					map[string]string{
-						"confirmInEditorKeybinding": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditorAlt),
+						"confirmInEditorKeybinding": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditorAlt,
 					})
 			} else if self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditorAlt == "<disabled>" {
 				footer = utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CommitDescriptionFooter,
 					map[string]string{
-						"confirmInEditorKeybinding": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditor),
+						"confirmInEditorKeybinding": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditor,
 					})
 			} else {
 				footer = utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CommitDescriptionFooterTwoBindings,
 					map[string]string{
-						"confirmInEditorKeybinding1": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditor),
-						"confirmInEditorKeybinding2": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditorAlt),
+						"confirmInEditorKeybinding1": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditor,
+						"confirmInEditorKeybinding2": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.ConfirmInEditorAlt,
 					})
 			}
 		}

pkg/gui/controllers/commits_files_controller.go

@@ -14,7 +14,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/controllers/helpers"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/filetree"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
 	"github.com/samber/lo"
@@ -437,7 +436,7 @@ func (self *CommitFilesController) openDiffTool(node *filetree.CommitFileNode) e
 func (self *CommitFilesController) toggleForPatch(selectedNodes []*filetree.CommitFileNode) error {
 	if self.c.UserConfig().Git.DiffContextSize == 0 {
 		return fmt.Errorf(self.c.Tr.Actions.NotEnoughContextForCustomPatch,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView))
+			self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView)
 	}
 
 	toggle := func() error {
@@ -531,7 +530,7 @@ func (self *CommitFilesController) enterCommitFile(node *filetree.CommitFileNode
 
 	if self.c.UserConfig().Git.DiffContextSize == 0 {
 		return fmt.Errorf(self.c.Tr.Actions.NotEnoughContextForCustomPatch,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView))
+			self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView)
 	}
 
 	from, to, reverse := self.currentFromToReverseForPatchBuilding()

pkg/gui/controllers/helpers/patch_building_helper.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"fmt"
 
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/patch"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/patch_exploring"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 )
@@ -26,8 +25,7 @@ func (self *PatchBuildingHelper) ShowHunkStagingHint() {
 		self.c.AppState.DidShowHunkStagingHint = true
 		self.c.SaveAppStateAndLogError()
 
-		message := fmt.Sprintf(self.c.Tr.HunkStagingHint,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Main.ToggleSelectHunk))
+		message := fmt.Sprintf(self.c.Tr.HunkStagingHint, self.c.UserConfig().Keybinding.Main.ToggleSelectHunk)
 		self.c.Confirm(types.ConfirmOpts{
 			Prompt: message,
 		})

pkg/gui/controllers/helpers/search_helper.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/theme"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
@@ -75,7 +74,7 @@ func (self *SearchHelper) DisplayFilterStatus(context types.IFilterableContext)
 
 	promptView := self.promptView()
 	keybindingConfig := self.c.UserConfig().Keybinding
-	promptView.SetContent(fmt.Sprintf("matches for '%s' ", searchString) + theme.OptionsFgColor.Sprintf(self.c.Tr.ExitTextFilterMode, keybindings.Label(keybindingConfig.Universal.Return)))
+	promptView.SetContent(fmt.Sprintf("matches for '%s' ", searchString) + theme.OptionsFgColor.Sprintf(self.c.Tr.ExitTextFilterMode, keybindingConfig.Universal.Return))
 }
 
 func (self *SearchHelper) DisplaySearchStatus(context types.ISearchableContext) {

pkg/gui/controllers/local_commits_controller.go

@@ -10,7 +10,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context/traits"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/controllers/helpers"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/style"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
@@ -142,7 +141,7 @@ func (self *LocalCommitsController) GetKeybindings(opts types.KeybindingsOpts) [
 			GetDisabledReason: self.require(self.notMidRebase(self.c.Tr.AlreadyRebasing), self.canFindCommitForQuickStart),
 			Description:       self.c.Tr.QuickStartInteractiveRebase,
 			Tooltip: utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.QuickStartInteractiveRebaseTooltip, map[string]string{
-				"editKey": keybindings.Label(editCommitKey),
+				"editKey": editCommitKey,
 			}),
 		},
 		{
@@ -162,7 +161,7 @@ func (self *LocalCommitsController) GetKeybindings(opts types.KeybindingsOpts) [
 			Tooltip: utils.ResolvePlaceholderString(
 				self.c.Tr.CreateFixupCommitTooltip,
 				map[string]string{
-					"squashAbove": keybindings.Label(opts.Config.Commits.SquashAboveCommits),
+					"squashAbove": opts.Config.Commits.SquashAboveCommits,
 				},
 			),
 		},
@@ -680,7 +679,7 @@ func (self *LocalCommitsController) findCommitForQuickStartInteractiveRebase() (
 
 	if !ok || index == 0 {
 		errorMsg := utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.CannotQuickStartInteractiveRebase, map[string]string{
-			"editKey": keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.Edit),
+			"editKey": self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.Edit,
 		})
 
 		return nil, errors.New(errorMsg)

pkg/gui/controllers/patch_building_controller.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"fmt"
 
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/samber/lo"
 )
@@ -188,7 +187,7 @@ func (self *PatchBuildingController) getDisabledReasonForDiscard() *types.Disabl
 	}
 	if self.c.UserConfig().Git.DiffContextSize == 0 {
 		text := fmt.Sprintf(self.c.Tr.Actions.NotEnoughContextToRemoveLines,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView))
+			self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView)
 		return &types.DisabledReason{Text: text, ShowErrorInPanel: true}
 	}
 	return nil

pkg/gui/controllers/staging_controller.go

@@ -7,7 +7,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/git_commands"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/patch"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 )
 
@@ -205,7 +204,7 @@ func (self *StagingController) TogglePanel() error {
 func (self *StagingController) ToggleStaged() error {
 	if self.c.UserConfig().Git.DiffContextSize == 0 {
 		return fmt.Errorf(self.c.Tr.Actions.NotEnoughContextToStage,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView))
+			self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView)
 	}
 
 	return self.applySelectionAndRefresh(self.staged)
@@ -214,7 +213,7 @@ func (self *StagingController) ToggleStaged() error {
 func (self *StagingController) DiscardSelection() error {
 	if self.c.UserConfig().Git.DiffContextSize == 0 {
 		return fmt.Errorf(self.c.Tr.Actions.NotEnoughContextToDiscard,
-			keybindings.Label(self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView))
+			self.c.UserConfig().Keybinding.Universal.IncreaseContextInDiffView)
 	}
 
 	return self.c.ConfirmIf(!self.staged && !self.c.UserConfig().Gui.SkipDiscardChangeWarning,

pkg/gui/controllers/submodules_controller.go

@@ -8,7 +8,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/commands/models"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gocui"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/context"
-	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/keybindings"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/style"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/utils"
@@ -45,7 +44,7 @@ func (self *SubmodulesController) GetKeybindings(opts types.KeybindingsOpts) []*
 			GetDisabledReason: self.require(self.singleItemSelected()),
 			Description:       self.c.Tr.Enter,
 			Tooltip: utils.ResolvePlaceholderString(self.c.Tr.EnterSubmoduleTooltip,
-				map[string]string{"escape": keybindings.Label(opts.Config.Universal.Return)}),
+				map[string]string{"escape": opts.Config.Universal.Return}),
 			DisplayOnScreen: true,
 		},
 		{

pkg/gui/keybindings/keybindings.go

@@ -12,10 +12,6 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/lazygit/pkg/gui/types"
 )
 
-func Label(name string) string {
-	return LabelFromKey(GetKey(name))
-}
-
 func LabelFromKey(key types.Key) string {
 	if key == nil {
 		return ""

pkg/gui/options_map.go

@@ -69,7 +69,7 @@ func (self *OptionsMapMgr) renderContextOptionsMap() {
 	if currentContext.GetKey() == context.LOCAL_COMMITS_CONTEXT_KEY {
 		if self.c.Modes().CherryPicking.Active() {
 			optionsMap = utils.Prepend(optionsMap, bindingInfo{
-				key:         keybindings.Label(self.c.KeybindingsOpts().Config.Commits.PasteCommits),
+				key:         self.c.KeybindingsOpts().Config.Commits.PasteCommits,
 				description: self.c.Tr.PasteCommits,
 				style:       style.FgCyan,
 			})
@@ -77,7 +77,7 @@ func (self *OptionsMapMgr) renderContextOptionsMap() {
 
 		if self.c.Model().BisectInfo.Started() {
 			optionsMap = utils.Prepend(optionsMap, bindingInfo{
-				key:         keybindings.Label(self.c.KeybindingsOpts().Config.Commits.ViewBisectOptions),
+				key:         self.c.KeybindingsOpts().Config.Commits.ViewBisectOptions,
 				description: self.c.Tr.ViewBisectOptions,
 				style:       style.FgGreen,
 			})
@@ -87,7 +87,7 @@ func (self *OptionsMapMgr) renderContextOptionsMap() {
 	// Mode-specific global keybindings
 	if state := self.c.Model().WorkingTreeStateAtLastCommitRefresh; state.Any() {
 		optionsMap = utils.Prepend(optionsMap, bindingInfo{
-			key:         keybindings.Label(self.c.KeybindingsOpts().Config.Universal.CreateRebaseOptionsMenu),
+			key:         self.c.KeybindingsOpts().Config.Universal.CreateRebaseOptionsMenu,
 			description: state.OptionsMapTitle(self.c.Tr),
 			style:       style.FgYellow,
 		})
@@ -95,7 +95,7 @@ func (self *OptionsMapMgr) renderContextOptionsMap() {
 
 	if self.c.Git().Patch.PatchBuilder.Active() {
 		optionsMap = utils.Prepend(optionsMap, bindingInfo{
-			key:         keybindings.Label(self.c.KeybindingsOpts().Config.Universal.CreatePatchOptionsMenu),
+			key:         self.c.KeybindingsOpts().Config.Universal.CreatePatchOptionsMenu,
 			description: self.c.Tr.ViewPatchOptions,
 			style:       style.FgYellow,
 		})