Rebinding the universal.confirm keybinding currently doesn't make sense, because
the rebound key would also be used for editable prompts, which means you would
only be able to bind it to a ctrl key (not "y", which is desirable for some
people), and also it would allow you to enter a line feed in a branch name.
Fix this by always using enter for editable prompts.