Since scrolling the selection into view became opt-in, five places have
had to be fixed by hand after the fact, none of them with a test. Cover
them now: making the scrolling automatic has to keep all five working,
and once it does, the hand-added scroll calls can go.
Two of them assert that the selection is visible rather than on an exact
scroll position, because the panel they look at changes height along the
way (filtering mode switches to half screen), or because what matters is
only that the commit we jumped to can be seen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
29d05e23f9